ВОЛЬФ Маврикий Осипович
(
Wolff Mavrikiy Osipovich)

(польское имя - Болеслав Маурыцы)

Volf-1[3(15).11.1825, Варшава, - 19.2(3.3).1883, Петербург], российско-польский издатель, книгопродавец, типограф.

Из семьи врача. Закончив варшавскую гимназию, поступил учеником в магазин варшавского книгопродавца А.Е. Глюксберга. Вскоре переехал в Париж, где работал у М. Бессанжа, практиковал в Лейпциге у компаньона Ф. Брокгауза Э. Эвенариуса, в Ленбахе (Львове) у Я. Мешковского, в Кракове у И. Чеха, в Вильно у Т. Глюксберга. Осенью 1984 переехал в Петербург и, представив блестящие рекомендации бывших работодателей, поступил в магазин иностранных книг Я.А. Исакова (приказчик, затем - управляющий фирмой). Одновременно приступил к изданию книг на польском языке, выпустив первое посмертное полное собрание сочинений А. Мицкевича, многотомные собрания стихотворений польских поэтов, ряд книг современных польских авторов и т.д.

В книгах, изданных на польском языке, В. помечал себя как издателя «В.М. Wolff» (в дальнейшем на русскоязычных изданиях - «М.О. Вольф»).

Весной 1853 оставил службу у Исакова. Открыл собственную «Универсальную книжную торговлю» (1.10.1853), сразу же начав издание книг на русском языке. Постепенно книжная торговля В. из скромной лавки в Гостином дворе преобразилась в европейский магазин, ставший центром книжного Петербурга. В 1856 В. приобрел типографию, в 1878 - знаменитую словолитню Ж. Ревильона. Открыл книжные магазины в Москве.

Имя В. стоит в первом ряду российских издателей (вместе с Н.И. Новиковым, А.Ф. Смирдиным, А.С. Сувориным, А. Марксом и И.Д. Сытиным), оказавших существенное влияние на развитие книжной культуры и имевших большие заслуги перед отечественной культурой в целом. Сам В. считал своим предшественником на книжной ниве А.Ф. Смирдина.

Издательская деятельность В. носила универсальный характер.  Под маркой фирмы В. выходили научные труды, научно-популярные книги, художественная и детская литература и др. Как издатель В. огромное внимание уделял внешнему виду своих изданий, которые преимущественно выходили на хорошей, дорогой бумаге (для подарочных изданий В. часто использовал излюбленную им веленевую бумагу, ставшую своего рода визитной карточкой), с обилием иллюстраций, в хороших переплетах. Первым в России начал печатать художественно оформленные издания большого формата (знаменитые «Библия» и «Божественная комедия» Данте с иллюстрациями Г. Доре, «Фауст» И.В. Гете с иллюстрациями Лезен-Мейера, «Картинные галереи Европы», «Атлас всемирной истории» и др.). Издал первые собрания сочинений В.И. Даля, А.Ф. Писемского, П.И. Мельникова-Печерского, И.И. Лажечникова, М.Н. Загоскина и первые в России собрания сочинений Г.Э. Лессинга, В. Скотта, Ф. Купера, Ж. Верна и др., которые составили серию «Библиотека знаменитых писателей».

Особую роль сыграл в становлении и развитии российской иллюстрированной детской книги. Издательство В. прославилось выпуском подарочных детских изданий в исключительно качественном и роскошном оформлении, с выдерживанием определенного стиля издателя. Детскую литературу В. издавал сериями: «Золотая библиотека», «Зеленая библиотека», «Русская библиотека», «Наша библиотека», «Нравственные романы для юношества» и др. Популярностью у читателей пользовались изданные им в обработке для детей «Хижина дяди Тома» Г. Бичер-Стоу, «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта, «Рейнеке-Лис» Гете, сказки В. Гауфа, Ш. Перро и другая детская литература. Большой успех имел выпуск В. масштабного 20-томного издания «Живописная Россия» (задуманного сначала как журнал «Живописная Россия. Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении»), выходившего с 1879 по 1895 (при жизни В. вышло только 12 выпусков и 3 он видел в корректуре). Это довольно содержательное научно-популярное издание, имевшее много положительных откликов в прессе и в литературной среде, выходило в большом формате, отличном оформлении и с большим количеством иллюстративного материала.

Всего при жизни В. издал около 5 000 названий книг. Выпускал также журналы, из которых наиболее известны «Задушевное слово» и «Вокруг света». В 1882 В. основал акционерное общество, просуществовавшее до 1918 под названием «Товарищество М.О. Вольфа», пайщиками которого стали сам В., его жена, сын и племянник.

Из достижений фирмы В., относящихся ко времени деятельности его преемников, следует упомянуть популярный ежемесячный журнал «Известия книжных магазинов Товарищества М.О. Вольф» (1897-1917). Это издание, рассчитанное на широкий круг читателей, давало информацию в легкой и интересной форме. Здесь публиковались сведения не только об ассортименте книжной торговли Товарищества В., но и обо всех вновь вышедших и готовящихся к печати русских и иностранных книгах по всем отраслям знания, а также о важнейших журнальных статьях и рецензиях. «Известия…» по сей день не утратили своей информативности и являются ценным источником для изучения истории книжной культуры рубежа XIX-XX вв., поскольку, помимо библиографии, содержат хронику книжной жизни того времени, ряд интереснейших публикаций по историко-книжной, художественной, библиофильской проблематике.

 

Лит.: Полный каталог изданий товарищества М.О. Вольф, 1853-1905. СПб.; М., 1905; Каталог-перечень книг, изданных М.О. Вольф. 1853- 1913. СПб.; М., 1913; Либрович С.Ф. На книжном посту. Воспоминания, записи, документы. Репринт. М.; Таллинн. 1993; К истории второго и третьего изданий «Толкового словаря» В.И. Даля: Неизвестные письма М.О. и Л.М. Вольфов: Публ. М.Д. Эльзона // Книга. Исследования и материалы. Сб. 71. М., 1995. С. 238-241; Книга: Энцикл. М., 1999; Динерштейн Е.А. 1) Петербургский издатель М.О. Вольф. К 150-летию с начала издательской деятельности // Книга. Исследования и материалы. Сб. 76. М., 1999. С. 126-164; 2) То же (Окончание) // Книга. Исследования и материалы. Сб. 77. М., 1999. С. 155-185; и др.

 

А.В. Николенко